Перевод: с русского на русский

с русского на русский

хвален пуаш

  • 1 хвален пуаш

    похвалить, расхвалить, выхвалить

    (Анна) анзыц кешӹм хвален пуа тӧр. И. Горный. Анна открыто расхвалит передовиков.

    Составной глагол. Основное слово:

    хваляш

    Марийско-русский словарь > хвален пуаш

  • 2 хваляш

    хваляш
    -ем
    Г.
    1. хвалить, похвалить; расхваливать, расхвалить; нахваливать, нахвалить

    Вӓтӹм хваляш хвалить жену;

    товарым хваляш нахваливать товар;

    утыдон хваляш выхваливать (букв. слишком хвалить). ˜

    Колхозниквлӓӓт Петрӹм пиш хвалят. К. Беляев. И колхозники очень хвалят Петра.

    Тӓмдӓм цилӓдӓм хваляш лиэш. «Кырык сир.» Вас всех можно похвалить.

    Сравни с:

    мокташ
    2. хвастаться, похвастаться; хвастать, похвастать; хвалиться, похваляться, похвалиться; бахвалиться

    Кыйыр доно хваляш хвастать кудрями;

    толшы эдемлӓн хваляш хвастаться перед пришлым человеком.

    Зоя, стеклан шершӱжӹ улат, хваля. «Кырык сир.» Зоя хвастается, что у неё есть стеклянные бусы.

    (Иван Петрович) хӓрдӹмӹ ылеш, хваляш веле ярата. В. Сузы. Иван Петрович бессовестный, любит только хвастаться.

    Сравни с:

    моктанаш

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > хваляш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»